LICENCE LLCER Allemand

• Acquérir une formation approfondie dans les domaines de la langue, de la littérature, de l’histoire, de la culture et de la philosophie.

Les savoirs spécifiques en civilisation, culture, littérature et linguistique germanophones et en interculturalité :

• Connaissances sur le contexte historique, politique, social, économique, littéraire, linguistique, artistique et culturel du monde germanophone.
• Connaissances sur l’identité et les références culturelles germanophones.
• Connaissances sur les relations interculturelles du monde germanophone avec les autres aires culturelles.

Les savoir-faire spécifiques :

• Analyse et synthèse critiques de discours, de textes, d’images, de vidéos, de site web.
• Communication en français, en allemand et dans au moins une autre langue étrangère (anglais, ou encore langues nordiques, néerlandais, langues slaves…).
• Rédaction de textes spécialisés, de notes de synthèse et de comptes rendus.
• Capacité à exposer publiquement une réflexion argumentée et à intervenir dans un débat.
• Traduction de documents.

Les savoir-faire transversaux :

• Analyse et synthèse de données.
• Requêtes et recueil d’informations ciblées sur Internet et dans des bases de données spécialisées françaises et étrangères.

Les atouts de cette formation à la Faculté des Lettres de Sorbonne Université sont :

• L’alliance de la tradition et du dynamisme du XXIe siècle.
• Les efforts de l’équipe pour mener un bachelier à un bon niveau de spécialité.
• L’offre la plus large et variée d’enseignements sur l’espace germanophone.
• La perspective d’une poursuite d’études de qualité, aussi bien vers des métiers de l’enseignement, de la culture et des médias que vers l’excellence de la recherche sur l’Allemagne.

Un parcours Français Langue Étrangère (FLE) est proposé en troisième année de licence.

Méthodes

Les enseignements sont semestriels sous forme de cours magistraux (CM), en langue allemande, et de travaux dirigés (TD) permettant des exercices adaptés aux besoins des étudiants.

Le volume horaire moyen d’enseignement par semaine oscille entre 18h-20h en années 1 et 2, et 25h en année 3. Un travail personnel régulier permet les progrès et la réussite aux examens.

Modalités d’évaluation

Les modalités de contrôle des connaissances sont votées pour une année universitaire. En licence, elles sont appréciées selon trois modes d’évaluation :

• Le Contrôle Continu Intégral (CCI)
• Le Contrôle Mixte (CM)
• Le Contrôle Terminal (CT)

Cette formation offre des possibilités variées d’insertion dans le monde du travail :

• Enseignement
• Médias (radio, télévision, cinéma documentaire, presse, internet).
• Traduction.
• Edition et livre.
• Métiers de la culture (services culturels auprès des représentions diplomatiques, institutions européennes et organisations internationales, fonction publique).
• Management culturel (organisation et encadrement d’événements culturels et de rencontres binationales).