LICENCE Langues étrangères appliquées

• Acquérir une culture approfondie des pays de la langue choisie et de solides compétences en matière de traduction spécialisée et d’expression.
• Ouvrir les étudiants à l’économie, à la gestion et au droit appliqués au monde de l’entreprise et à la pratique de l’argumentation.

Les savoirs spécifiques de commerce international :

• Connaissance du cadre juridique et institutionnel du commerce international.
• Gestion de l’entreprise.
• Marketing.
• Management interculturel.

Les savoir-faire spécifiques :

• Réalisation d’études de cas de stratégie d’entreprise.
• Négociation commerciale : techniques d’écoute et d’argumentation au service de la vente.
• Communication en français et en langues étrangères spécialisées dans les affaires internationales : compréhension et communication orales.
• Traduction de textes.
• Rédaction de rapports d’analyse et de notes de synthèse.
• Capacité à exposer publiquement une réflexion argumentée et à intervenir dans un débat.
• Représentation de l’entreprise à l’étranger.

Les savoir-faire transversaux :

• Analyse et synthèse de données.
• Informatique.

La Licence en Langues Étrangères Appliquées de Sorbonne Université se distingue par un large éventail de langues, la possibilité de choisir une combinaison de langues hors anglais et de suivre des matières appliquées telles que l’économie et le droit dès la première année d’études.

Les langues enseignées : allemand, anglais, arabe, chinois, danois, espagnol, italien, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, suédois, russe, serbe-croate-bosniaque, tchèque.

Les langues suivantes sont aussi enseignées au niveau débutant : danois, néerlandais, norvégien, polonais, suédois, serbe-croate-bosniaque, tchèque.

Pour les autres langues, les niveaux de langue pré-requis (correspondant au cadre européen commun de référence pour les langues) sont : B2 pour l’allemand, B2 pour l’anglais, B2 pour l’arabe, B2 pour l’espagnol, B2 pour l’italien, B2 pour le portugais, B1 pour le russe et A2 pour le chinois.

Il n’est pas possible de choisir 2 langues au niveau débutant.

L’anglais n’est pas obligatoire.

Méthodes

Cours magistraux (CM) et travaux dirigés (TD).

odalités d’évaluation

Les modalités de contrôle des connaissances sont votées pour une année universitaire. En Licence, elles sont appréciées selon trois modes d’évaluation :

• Le Contrôle Continu Intégral (CCI)
• Le Contrôle Mixte (CM)
• Le Contrôle Terminal (CT)

Ce diplôme de licence a pour vocation privilégiée la poursuite d’études en Master ou en école. La licence de LEA est à vocation professionnelle. Elle ne conduit pas, en principe, aux carrières de l’enseignement.

Le titulaire de ce diplôme peut, après des études complémentaires, accéder aux métiers suivants :

• Métiers de l’entreprise : (management, marketing, logistique, gestion, audit, conduite de projets auprès d’entreprises publiques, privées…).
• Métiers du tourisme.
• Métiers de l’interprétation et de la traduction.
• Métiers du journalisme.
• Métiers du commerce international.
• Carrières au sein des administrations nationales et européennes (Ministère des affaires étrangères, organisations internationales auprès de l’Union européenne….).

Exemples d’employeurs :

• Organismes de recherche.
• Cabinets d’étude.
• Bureaux d’études et d’ingénierie ainsi que toutes entreprises commerciales, industrielles et de services (directions études, gestion et administration, marketing, logistique).
• Toutes organisations d’intérêt général : associations, ONG, fondations (directions études, gestion et administration, marketing, logistique).
• Ministères, établissements publics et collectivités territoriales (directions études, gestion et administration, marketing, logistique).